Sonntag, 29. Dezember 2013

Carolee loves

Carolee loves
El último fin de semana antes Navidad: Fui al centro del Múnich para ir de compras y adquirir los últimos regalos de Navidad. Mientras iba por Karstadt y me apretujaba entre la gente me rendí ante un precioso collar de perlas de colores. Me paré y me quedé mirando la joya. Una vendedora me habló y comenzamos a hablar, y le digo nunca había oído hablar sobre Carolee New York. Me dijo que la marca se creó hace 40 años en Nueva York, donde es muy famosa. En Alemania puede comprar en las joyerías de Karstadt desde hace un año. Me tranquilicé un poco porque hubiese sido vergonzoso que desde hace años yo no conociese esa joyería... :-)
Ya que yo necesitaba un regalo de Navidad, me decidí por un hermoso collar que le regalé a una amiga por Navidades.
Carolee
Después de haber comprado todos los regalos, volví a la tienda y decidí comprarme esta pulsera:
20131221_163112 20131221_163150
Todavía estoy encantada con Carolee, tanto que he trasteado en la tienda online de Karstadt para saber más sobre Carolee.
En mi opinión, esta joyería es muy variada, hay joyas elegantes y también para el día a día. Lo único que es un poquito caro comparado con la bisutería, pero para eso es único y especial.
Para el collar de perlas “sencillo” hay tutoriales para ponerlo en una coleta. A mí me gusta mucho porque con un collar puedes lucir diferentes collares.
. Carolee 2carolee1
¿Qué opinas sobre Carolee New York? ¿Te gusta esta joyería? ¿Conocíais la marca?
_______________________________
Carolee loves
Das letzte Weihnachtswochenende: ich streune durch die Münchner Innenstadt um noch die restlichen Geschenke einkaufen zu gehen. Als ich gerade durch den Karstadt laufe und mich an den vielen Menschen vorbei dränge, fällt mein Blick auf einmal auf eine wunderschöne bunte Perlenkette. Ich bleibe gleich stehen und bewundere den Schmuck.
Eine Verkäuferin spricht mich an und ich komme mit ihr ins Gespräch, ich erzähle ihr, dass ich vorher noch nie von Carolee New York gehört habe und sie erzählt mir, dass die Marke vor 40 Jahren in New York entstanden ist und seit dem sehr erfolgreich läuft. In Deutschland gibt es diese bei Karstadt erst seit letztem Jahr.

Da war ich ja beruhigt, denn es wäre zu schade gewesen, wenn seit Jahren so ein toller Schmuck im Umlauf wäre und ich es nicht mitbekommen hätte... :-)
Da ich noch ein Weihnachtsgeschenk brauchte, entschied ich mich für eine wunderschöne Kette, die ich meiner besten Freundin zu Weihnachten schenkte:
Carolee
Nachdem ich alle Einkäufe erledigte, ging ich noch mal zurück zu dem Schmucksstand und entschied mir selbst ein schönes Geschenk zu machen und kaufte mir dieses Armband:
20131221_163112 20131221_163150
Ich bin nach wie vor ganz begeistert und hab schon den Online-Shop von Karstadt durchstöbert.
Ich finde den Schmuck sehr vielfältig, es gibt elegantere Teile und auch Schmuck der für denn Alltag geeignet ist. Er ist natürlich ein bisschen teurer als Modeschmuck, dafür hat man hier auch eine Einzigartigkeit und etwas besonderes.
Für den „einfachen“ Perlenschmuck gibt es bei Carolee auch Prospekte welche verschiedene Bindetechniken es gibt. Hiervon bin ich ganz begeistert, denn so kann man aus einer Kette immer wieder verschiedene herstellen und es schaut jedes mal toll aus.
Carolee 2 carolee1
Was sagt ihr zu Carolee New York? Kanntet ihr die Marke vorher?
 www.carolee.com

Sonntag, 22. Dezember 2013

Black is beautiful

Black is beautiful
Dando por supuesto que una capa no es en absoluto la prenda más cómoda y comfortable, es un poco restrictiva y que no se pueden siempre mover los brazos libremente, es para mí no obstante imprescindible en la época de invierno.
A través de los largos cortes en los costados es fácil la elección del bolso, combinándose muy bien la capa con un bolso de fiesta. Para hacer más elegante la vestimenta, me gusta llevar además guantes de cuero.
Mi capa de punto negra que he comprado en Mango, la combino con unos Levis negros y botines, poniéndome por la noche unos bonitos zapatos de tacón negros.
20131219_145738 20131219_145827 20131219_145938(0)
Capa de punto negra de Mango (alrededor de 40 €)
Vaqueros negros Levis (89€)
20131219_145951
Desgraciadamente no están los zapatos de Bershka (15€) a la venta, porque los compré hace ya dos años, pero hasta hoy son unos de mis preferidos.
Adolfo Dominguez 20131219_150243
El bolso de Adolfo Domínguez (en la foto con el asa, el cual se puede quitar y ya tengo mi bolso de fiesta).
Otras sugerencias para las capas en invierno:
Bild 1 von STUDIO-CAPE MIT KAROMUSTER von Zara
Zara, a cuadros rojos (159 €).
Camel
Capa de algodón (89€).
Cape, camel, Amy Vermont Design
Design Cape de Wenz 99 €
http://images.mytheresa.com/media/catalog/product/cache/common/thumbnail/100x/8e407dae9b59c25a2ac83e8cc7a9ace7/P/0/P00071263-WOOL-AND-SILK-CAPE-BUNDLE_1.jpg
Cape von Jil Sander (1.260 €)
_________________________________
Black is beautiful
Zugegeben ein Cape ist nicht unbedingt das bequemste und komfortabelste Kleidungsstück, man ist ein wenig eingeschränkt und man kann seine Arme auch nicht immer frei bewegen, aber dennoch für mich ein absolutes must-have für diese Wintersaison.
Durch die tief gesetzten Armschlitze, fällt die Taschenauswahl leicht, denn am besten kombiniert man ein Cape mit einer Clutch.
Um das Outfit ein wenig eleganter zu machen, trage ich hierzu noch gerne Lederhandschuhe.
Mein schwarzes Strick-Cape, das ich bei Mango gekauft habe, kombiniere ich mit einer schwarzen Levis Jeans und Stiefeletten, für den Abend wechsle ich nur die Schuhe in schöne schwarze Pumps.
20131219_14573820131219_14582720131219_145938(0)
Schwarzes Strickcape von Mango (ca. 40 €)
schwarze Jeans von Levi´s (89€)
20131219_145951Schuhe von Bershka (15€), leider gibt es diese nicht mehr im Handel, da ich sie vor bereits vor ein paar Jahren gekauft habe, aber bis heute sind sie einer meiner Lieblingsschuhe.
Adolfo Dominguez 20131219_150243
Tasche Adolfo Dominguez (auf dem Bild mit Taschenriemen, die man aber auch abnehmen kann und schon habe ich meine Clutch)
Weitere Vorschläge für schöne Capes die den Winter verschönern:
Bild 1 von STUDIO-CAPE MIT KAROMUSTER von Zara
Zara, rotkariert (159 €)
 Camel
Woll Cape von Elegance (89€)
 Cape, camel, Amy Vermont Design
Design Cape von Wenz 99 €
http://images.mytheresa.com/media/catalog/product/cache/common/thumbnail/100x/8e407dae9b59c25a2ac83e8cc7a9ace7/P/0/P00071263-WOOL-AND-SILK-CAPE-BUNDLE_1.jpg
Cape von Jil Sander (1.260 €)

Dienstag, 17. Dezember 2013

Made with love

Made with love
Hoy hacemos una pequeña incursión en mi caja de joyas y adornos, donde quiero enseñaros un par de adornos, los cuales me encantan ya que fueron fabricados por una buena amiga.
Esta buena amiga, Zoi, estaba durante el invierno embarazada y visitó un fin de semana un curso de diseño de adornos.Pero ella sabía que en el vientre crecía un pequeño niño, al cual no deleitaría con los con los adornos y joyas, pero ¿para qué tiene a las amigas? Y así surgió la idea de los adornos. La pulsera puede servir como colgante.
20131216_125326 20131216_125419 20131216_125453 20131216_125511 20131216_125538 20131216_125559
Yo encuentro la bisutería sencillamente fantástica, no sólo que es única, sino que también se puede combinar con cada vestimenta y los partidarios de los corazoncitos „Made with love“ pueden estar seguros de que cada pieza ha sido hecho con mucho amor :-)
Las pulseras coloridas de perlas las hace Zoi en diferentes colores. Por supuesto ella tiene más piezas, en el caso de que vosotros las queráis ver, escribidnos sencillamente, nosotras os enviámos el catálogo.
Si no tenéis todavía un regalo de Navidades para vuestros seres queridos o si os gustaría regalaros algo a vosotros mismos, escríbenos y se lo transmitiremos a Zoi.
 __________________________________
Made with love
Heute machen wir einen kleinen Ausflug in meine Schmuckkiste, dort will ich euch ein paar Stücke zeigen, die mir besonders am Herzen liegen, da sie von einer guten Freundin gemacht wurden.
Diese gute Freundin, Zoi, war im Winter hochschwanger und besuchte an einem Wochenende einen Schmuckkurs. Zwar wusste sie, dass in ihrem Bauch ein kleiner Junge heranwächst, den sie nicht mit den Schmuckstücken beglücken konnte, aber wofür hat man denn Freundinnen? :-) Und so entstanden diese wunderschönen Stücke.
20131216_125326 20131216_125419 20131216_125453 20131216_125511 20131216_125538 20131216_125559
Ich finde den Schmuck einfach nur toll, nicht nur dass jedes Stück ein Unikat ist, auch lassen sie sich zu jedem Outfit gut kombinieren und der süße Herzchen-Anhänger „Made with love“ trifft genau zu, denn jedes Stück ist mit viel Liebe gemacht worden :-)
Die bunten Perlenarmbänder macht Zoi in verschiedenen Farben.
Natürlich hat sie noch mehr Stücke, falls ihr diese sehen wollt, dann schreibt uns doch einfach an, wir schicken euch gerne das Sortiment zu.
Falls ihr noch kein Weihnachtsgeschenk habt für eure Liebsten oder euch selbst beschenken möchte, schreibt uns und wir leiten die Anfrage an Zoi weiter.

Dienstag, 10. Dezember 2013

Un fin de semana en Innsbruck // Ein Wochenende in Innsbruck

Un fin de semana en Innsbruck
Mi último fin de semana lo he pasado en Innsbruck. Es de verdad un viaje que merece la pena a esta pequeña ciudad con los maravillosos mercados navideños y unas fantásticas opciones de compra. Desde hace poco se puede viajar con la empresa de autobuses "MeinFernbus.de" a precios baratos, sólo 8 euros el billete sencillo. Cuando llegamos el sábado por la mañana, nos ha llamado la atención enseguida el casco antiguo. Por Navidades son adornadas las callejuelas según la temática elegida. Aquí podéis tener una pequeña idea de la ciudad.
ins
Después de dar una vuelta por la ciudad, un paseo por el Inn y comer una típica rica comida austriaca (Wiener Schnitzel y Sachertorte), fue hora de ir de compras.
sachertorte schnitzel
Yo busqué enseguida una vestimenta bonita y calentita que fuera acorde con el tiempo y estoy intrigada por saber qué pensáis vosotros. Llevo un vestido túnica en negro con  unos leotardos negros con un chaleco de cuero de Promod (no es auténtico cuero). Para llevar algo colorido me he comprado unos pequños pendientes rojos.
me earrings
chaleco de pelo, Promod (49,95 €)
vestido negro, Hallhuber (99,95 €)
pendientes, Primark (1,50 €)
Y para la gente atrevida os recomiendo por Navidades estas gafas :-)
1479546_10201054109583099_569032960_n
otras fotos de Innsbruck al final del página
___________________________________
Ein Wochenende in Innsbruck
Mein letztes Wochenende habe ich in Innsbruck verbracht. Diese kleine Stadt mit den wunderschönen Weihnachtsmärkten und tollen Shopping Möglichkeiten ist wirklich eine Reise wert. Seit kurzem fährt MeinFernbus.de sehr preisgünstig dorthin, eine einfache Fahrt kostet nur 8 Euro. Geschlafen haben wir in dem tollen Hotel Zach, das ich nur empfehlen kann, leckeres Frühstück, tolles freundliches Personal und sehr zentral gelegen.
Als wir am Samstag in der Früh dort ankamen, haben wir uns gleich los gemacht um die Altstadt zu erkunden. Zu Weihnachten werden die einzelnen Gassen nach einem Thema geschmückt. Hier habt ihr einen kleinen Eindruck von der Stadt
ins
Nachdem wir unsere Tour durch die Altstadt, einen Spaziergang am Inn und ein typisch österreichisches leckeres Mittagsessen beendet hatten (Wiener Schnitzel und Sachertorte) wurde es Zeit shoppen zu gehen.
sachertorte schnitzel
Ich habe mir gleich passend zum Wetter ein schönes warmes Outfit ausgesucht und bin gespannt was ihr dazu sagt.
Ein schwarzes Tunika Kleid, dies trage ich hier mit einer einfachen schwarzen Strumpfhose, um das ganze aufzuwerten habe ich eine Fellweste von Promod (kein echtes Fell!!) darüber gezogen. Um auch ein wenig Farbe hineinzubringen, habe ich mir rote kleine Ohrringe gekauft:
me earrings
Fellweste, Promod (49,95 €)
Schwarzes Kleid, Hallhuber (99,95 €)
Ohrringe, Primark (1,50 €)
Und für die Mutigen unter euch empfehle ich diese ausgefallenen Weihnachtsbrillen ;-)
1479546_10201054109583099_569032960_n
Gefällt es euch? Ich bin auf eure Meinung gespannt.
Hier noch weitere Fotos von Innsbruck:
1479162_10201054110263116_1446544849_n 1475854_10201054108543073_353263016_n 1472018_10201054105062986_759754641_n 1471188_10201054102582924_843143196_n 1466231_10201054104502972_2144749105_n 1425740_10201054103782954_680050642_n 1450792_10201054106303017_1214480610_n 1450980_10201054111703152_1367929698_n 1458512_10201054105342993_449069935_n 1458601_10201054110543123_2072922979_n 1459926_10201054104902982_1368997771_n 1466205_10201054112463171_1505081890_n 1005033_10201054110663126_1013990856_n 993795_10201054102622925_1397480561_n 988790_10201054113063186_1250815148_n 561627_10201054105542998_153002060_n